En lien avec ►https://seenthis.net/messages/513665 et sur le même sujet, Guillaume Paoli compare notamment les traitements différenciés des actes de Lubitz (GermanWings) et de ceux de Bouhlel (Nice) et dénonce le refus d’y voir un phénomène commun (dans tous les sens du terme).
►http://guillaumepaoli.de/allgemein/apropos-nizza
A noter, cette remarque en passant :
Bereits im letzten Mai wurden in der Nähe von Marseille mehrere Personen von einem LKW-Fahrer verletzt, der willentlich gegen sie raste. Der Fahrer wurde freigesprochen. Die Opfer waren ja CGT-Demonstranten, die die Straße blockierten, Menschen also, die von der Regierung als „Geiselnehmer“ der Wirtschaft bezeichnet worden waren.
Traduction personnelle :
Déjà en mai dernier, plusieurs personnes avaient été blessées par un chauffeur de camion près de Marseille, qui leur avait volontairement foncé dessus. Le conducteur a été acquitté. Les victimes étaient en effet des manifestants de la CGT qui bloquaient la route, des gens donc qui avaient été dénoncés par le gouvernement comme des « preneurs d’otages » de l’économie.
