Kurt Tucholsky : Lerne lachen ohne zu weinen (1932)
▻http://www.verbrannte-buecher.de/?page_id=839
Il semble qu’aux États Unis on ait trouvé une formule magique contre l’impossibilité de s’intéresser aux choses sérieuses en rigolant.
The Hidden Formula Behind Almost Every Joke on Late Night
►https://www.youtube.com/watch?v=_ODsLIMSBq0
« La nouvelle du jour : Donald Trump vient de faire déporter Aladin et il a accordé une réduction d’impôt à Picsou. » La vidéo explique les mécanisme de production de ce type de vanne. Dans les années mille neuf cent trente ce fut un art réservé aux surdoués et aux initiés.
Die Texte sind leicht, und flüssig zu lesen. Doch inhaltlich wiegen sie schwer. Tucholsky rechnet hier mit vielem ab – affektiertem Volk, Bürokratie, politischem Marionettenspiel, gescheiterter Republik, Unfähigkeit der Menschen sich zu regen, zu sehen, was vorgeht, Justiz, Intoleranz der Völker, besonders des deutschen, Krieg, Gesellschaft, Religion. Er war kein sonderlich bequemer Zeitgenosse, hatte zu allem eine Meinung, aber nicht gerade eine, die irgendwo hinein passte. Kritisiert wurde er gern und von allen Seiten.
An das Publikum
Oh hochverehrtes Publikum
sag mal: bist du wirklich so dumm,
wie uns das an allen Tagen
alle Unternehmer sagen?
Jeder Direktor mit dickem Popo
spricht: „Das Publikum will es so!“
Jeder Filmfritze sagt: „Was soll ich machen?
Das Publikum wünscht diese zuckrigen Sachen!“
Jeder Verleger zuckt die Achseln und spricht:
„Gute Bücher gehn eben nicht!“
Sag mal, verehrtes Publikum:
bist du wirklich so dumm?
Kurt Tucholsky
Texte complet : Kurt Tucholsky, Lerne lachen ohne zu weinen, 1932, Ernst Rowohlt Verlag, Berlin
▻https://de.wikisource.org/wiki/Lerne_lachen_ohne_zu_weinen
#humour #sketch #cabaret #télévision #littérature #rhétorique #politique #auf_deutsch