#Victoria_Smith : Un jour, toi aussi tu seras une « Karen »
▻https://tradfem.wordpress.com/2023/08/15/un-jour-toi-aussi-tu-seras-une-karen
Comme je le soutiens dans mon livre Hags, ce dégoût pour la politique « impure » des femmes âgées constitue un moyen de justifier leur mise à l’écart d’une perspective de l’égalité des sexes qui ne tient pas compte des réalités du vieillissement et de la dépendance. L’insistance sur le fait que chacun est celui qu’il dit être — que nos identités ne sont pas constamment définies et redéfinies par nos relations avec les autres — est contraire à une éthique féministe du soin, c’est-à-dire au type de féminisme qui deviendra plus important pour nous au fur et à mesure que nous vieillissons.
En employant l’insulte « Karen », #Mhairi_Black insinue que les femmes âgées sont plus réticentes au militantisme trans parce que leurs opinions politiques sont dépassées, comme si les femmes qui ont atteint l’âge adulte dans les années 90 ne pouvaient pas avoir entendu parler de Judith Butler à la sortie de Trouble dans le genre (j’ai fait des études supérieures de littérature, Mhairi, tu n’as pas idée à quel point j’ai dû en bouffer). J’ai presque cinquante ans. Contrairement au pseudo-anticonformisme de Black, j’ai moi aussi les cheveux courts et je porte des pantalons de temps en temps. J’ai même écrit quelques essais merdiques sur les mystères de la féminité, à l’époque où je pensais que les femmes de la génération de ma mère ne pouvaient pas avoir une vie intérieure comparable à celle des femmes de la mienne.
Traduction : #Tradfem
