copains, copaines, vous avez trouvez que ▻https://seenthis.net/messages/896496 c’était moche... dont acte.
Pour autant, le #bardcore, c’est trop bien, faudra vous y faire.
Exemple : Somebody That I Used To Know. cover by Hildegard von Blingin’
Lit des bédés, chronique des chansons et met des noms sur la tête des gens
copains, copaines, vous avez trouvez que ▻https://seenthis.net/messages/896496 c’était moche... dont acte.
Pour autant, le #bardcore, c’est trop bien, faudra vous y faire.
Exemple : Somebody That I Used To Know. cover by Hildegard von Blingin’
▻https://www.youtube.com/watch?v=Ch1aVmjvYTI
je suis archi fan de ces 2 ou 3 compte YT... hélas ! :D
De temps en temps, je pense à l’époque où nous étions ensemble
Eros a sûrement touché la prunelle de mes yeux
J’ai cru que tu étais bien pour moi,
mais je me sentais si seul en ta compagnie
Mais c’était l’amour et c’est une douleur dont je me souviens encore
On s’éprend d’une certaine tristesse
Cette résignation jusqu’au bout, toujours jusqu’au bout
Lorsque nous avons constaté que nous ne pouvions pas faire amende honorable
Tu as déclaré que nous serions amis
Mais j’admets que j’ai eu du mal à me séparer
Y avait-il une raison de me rejeter ?
Agir comme si cela ne s’était jamais produit et que nous n’étions rien
En effet, j’ai besoin de ton amour
Mais tu fais de moi un étranger et cela me rend si rude
Avais-tu besoin de t’abaisser à ce point ?
Pour envoyer un chariot à ton ménestrel et refuser mes lettres
Mais je n’ai plus besoin de les écrire
Maintenant, tu es quelqu’un que j’ai connu
Je regrette les nombreuses fois où tu as porté atteinte à mon honneur
Mais j’ai toujours maintenu que c’était quelque chose que j’avais fait
Je ne vivrai plus de cette façon
Incertain de ce que tes paroles laissent perplexe
Tu as dit que si je devais partir
Je ne te trouverais pas en train de te languir de quelqu’un que tu as connu
Y avait-il une raison de me rejeter ?
Agir comme si cela n’était jamais arrivé et que nous n’étions rien
Je n’ai même pas besoin de ton amour
Mais tu me rends étranger et c’est si dur
Si tu avais besoin de t’abaisser
Pour envoyer un chariot à ton ménestrel et refuser mes lettres
Mais je n’ai plus besoin de les écrire
Pour l’instant, tu es quelqu’un que j’ai connu
Maintenant, tu es quelqu’un que j’ai connu
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Je m’intéresse aux langues quelles qu’elles soient. Je trouve ces comptes très intéressants.
Par contre DeepL ne propose pas encore le vieux norrois dans son panel de langues ... :-))